23 April 2014

ice, baby

HM light grey shoulder bag.
Pure love at first sight.
I think I just need the perfect suede ballerinas in matching colour to reach the top :)
Don't you agree?
Shoulder bags are my favourites, especially when not too little: I only look for those in the right size.
I hate dissembling my big wallet or my documents-keeper to stuff things into microscopic bags.
By the way, I've finally revealed a project which makes me really happy: my Followpix Wikini is finally out! Have you seen it? Che ne pensate?
Happy Wednesday!

Vi presento la mia borsa a tracolla grigio chiaro di HM.
Amore puro a prima vista.
Penso che avrei solo bisogno di un paio di ballerine in camoscio dello stesso colore per raggiungere il massimo :)
Non siete d'accordo?
Le borse a tracolla sono le mie preferite, specialmente se non troppo piccole: ne cerco dolo di misure utili.
Odio smontare il mio grosso portafoglio o il mio porta-documenti per poi incastrare tutto in borsette microscopiche.
Detto ciò, ho finalmente svelato un progetto che mi rende davvero felice: è finalmente uscito il mio Wikini Followpix! Lo avete già visto? Che ne pensate?
Buon Mercoledì!




PIX

21 April 2014

Sequined Pause

Milan, 6pm: a quick stop at home between the never-ending Design Week events.
A super fast outfit-change before heading to a delicious dinner out with 2 classmates and our boyfriends  (try out Mics restaurant if you live in Milan).
A brand new sequined white top by Frontrowshop (can be worn as a really short dress too, if you add some white shorts underneath) to shine a bit, some basic jeans, high ponytail.
White shoulder bag and nude wedges to complete the look.
And that's all: have a great day!

Milano, 6 del pomeriggio: una breve pausa a casa dagli infiniti eventi del Salone del Mobile.
Un super veloce cambio-di-outfit prima di dirigerci ad una deliziosa cena fuori con 2 mie compagne ed i nostri fidanzati (provate il ristorante Mics se siete di Milano).
Un nuovo top bianco di paillettes di Frontrowshop (che può diventare un vestitino corto, se aggiungete degli shorts bianchi sotto) per brillare un pò, dei jeans basic, coda di cavallo.
Borsa a tracolla bianca e zeppe beige per completare il look.
Ed è tutto: buona giornata!









I was wearing:

Frontrowshop sequined top
H and M jeans
Next Uk shoes
Jacky and Celine bag
Fabira earrings


PIX

18 April 2014

FOLLOWPIX for WIKINI

I am extremely happy to announce you that I have designed my first bikini!
I am so proud the italian brand Wadigi has choosen me to create a new pattern for their marvellous Wikini beauties, served in a marmalade jam :)
It all started back in August, when I was chilling under the hot sun in Porto Maurizio.
I recieved a text message asking me if I would have liked to think about a new graphic for a limited edition Followpix Wikini.
My answer simply was "5 minutes and I am right in front of the design program" :)
Well, my boyfriend was right in front of it, precisely: I don't understand anyting about graphic design!
So, thanks to him (as usual), I managed to create 5 ideas, and this one with white little anchors on a blue basis was the winner!
Do you like it?
I feel fond of it as, since I was a little girl, I have always lived by the sea, and with a special sailor man: my dad.
Most of his life is closely linked to sailing (he was a champion in this sport), so does mine.
The anchor seemed to be the best way to underline this aspect. 
Moreover, in Genoa we are famous to wear blue as predominant colour, so my choice coulnd't be different! This bathing suit feels like a tribute to my city and my story.
By the way: you can shop this Followpix Wikini online or in selected italian stores (find them here).
It is composed by an upper band, and a double choice for the lower part (normal or brazilian).
It would be great if you could send me photos with my bikini if you'll decide to wear it :)
I should say: happy Easter, and happy shopping!

Sono estremamente felice di annunciarvi che ho disegnato il mio primo bikini!
Sono davvero fiera che il brand italiano Wadigi mi abbia scelta per creare un nuovo disegno per i loro meravigliosi Wikini, serviti in un barattolo di marmellata :)
E' iniziato tutto in Agosto, mentre stavo prendendo il sole a Porto Maurizio.
Ho ricevuto un sms in cui mi veniva chiesto se mi sarebbe piaciuto pensare ad una nuova grafica per un Wikini Followpix in limited edition.
La mia risposta è stata semplicemente "tra 5 minuti sono davanti al programma di grafica" :)
Beh, in realtà era il mio fidanzato ad essere davanti al programma di grafica: io non ci capisco assolutamente nulla!
Perciò, grazie a lui (come sempre), sono riuscita a pensare a 5 idee, e questa con piccole ancora bianche su base blu è stata la vincente!
Vi piace?
Io mi sento proprio legata a questo disegno siccome, sin da quando sono piccola, ho sempre vissuto sul mare, e con un marinaio davvero speciale: mio papà.
La maggior parte della sua vita è strettamente legata alla vela (era campione in questo sport), e perciò lo è anche la mia.
L'ancora mi sembrava il simbolo migliore per sottolineare questo aspetto.
Inoltre, a Genova siamo famosi per indossare il blu come colore predominante, perciò la mia scelta non poteva essere diversa! Questo costume da bagno sembra quasi un tributo alla mia città e alla mia storia.
Potete acquistare questo Wikini Followpix online o nei negozi selezionati (trovate qui la lista).
E' composto da una fascia superiore e da una doppia scelta per la parte inferiore (normale o brasiliana).
Sarebbe fantastico se poteste inviarmi foto con il mio bikini se deciderete di indossarlo :)
E' ora il caso di dirvi buona Pasqua, e buono shopping!







Wikini bikini
Laura Sciunnach earrings
H and M sunglasses



PIX

16 April 2014

Smooth Sea

A hidden smooth sea between houses.
A magical place I like to visit when it is a sunny day in my Genoa.
A walk hand in hand with my boyfriend.
A calm moment with no scheduled works, tasks, meetings.
A totally free time, with breeze in our hair.
A pure white look for a simple day.
An elegant trench and a big shopper bag to hold down all we need.
Well, I'm going back home today, and I wish you a great day with a big smile on my face.

Uno specchio d'acqua nascosto tra le case.
Un posto magico dove amo andare quando a Genova c'è il sole.
Una passeggiata mano nella mano con il mio fidanzato.
Un momento di calma da lavori, compiti, meeting.
Un attimo completamente libero, con il vento tra i capelli.
Un look bianco puro per una giornata semplice.
Un trench elegante e una borsa shopper grande per contenere tutto ciò che serve.
Beh, oggi torno a casa, e vi auguro una giornata meravigliosa con un sorriso enorme sul viso.















I was wearing:

Pinko trench
Mango shirt
H and M jeans
H and M necklace
Rinaldo Ferrari ballerinas


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...