31 March 2011

Today I feel B&W

Today I feel black and white!
I'm just wearing a pair of black jeans and a grey hoodie in fact:-)
Not so fashion!
These are few photos of me in B&W and some other I found thanks to my boyfriend Mattia and his passion for incredible websites!
Do you like the absence of color?

Oggi mi sento bianca e nera!
Indosso semplicemente un paio di jeans neri e una felpa grigia infatti :-)
Non molto fashion!
Queste sono alcune foto di me in B&W e qualche altra che ho trovato grazie al mio fidanzato Mattia e alla sua passione per siti web incredibili!
Vi piace l'assenza di colore?

Me:







Random B&W:














Hope you liked them all!

Spero vi siano piaciute!


PIX

30 March 2011

Needed inspiration

Hello everybody!
Thanks for your lovely latest comments :-)
Today I hope to give you some INSPIRATION with these photos I found in various sites in the last few days.
Do you like them?? Let me know smtgh!

Ciao a tutti!
Grazie per tutti i vostri recenti dolci commenti :-)
Oggi spero di regalarvi un pò di ISPIRAZIONE con queste foto che ho scovato su vari siti negli ultimi giorni.
Vi piacciono?? Fatemi sapere!




























p.s. I have booked Florence for this weekend, with Mattia! I've never been there and I'm so excited!
Do you know some places I can't miss?

p.s. Ho prenotato Firenze con Mattia per questo weekend! Non ci sono mai stata e sono così eccitata!
Conoscete alcuni posti che non posso proprio farmi scappare?


PIX

29 March 2011

AWARDS-so happy I am!

Today I made a resume of all the awards I received from Meekay, Chiara, Rija and Jos in these last days, and that I didn't have time to talk about.
First of all I wanted to thank you all girls :-)
"So sweet you were!" Please check out their blogs!
At the end of the post you'll find the list of 10 blogs I've choosen to be awarded, and of 10 things you don't know about me!
Thanks always to my everyday readers, that makes me proud of my passions! <3

Oggi ho creato un riassunto di tutti i premi che ho ricevuto da Meekay, Chiara, Rija e Jos in questi ultimi giorni, e di cui non avevo avuto tempo di parlare!
Prima di tutto volevo ringraziare tutte voi, ragazze :-)
"Siete state così gentili!" Per favore, date un'occhiata ai loro blog!
Alla fine del post troverete una lista di 10 blog che ho scelto per essere premiati, e una lista di dieci cose che non conoscete di me!
Grazie a tutti quelli che mi leggono ogni giorno, mi rendete sempre fiera delle mie passioni! <3


Meekay from The Fashion Inbox 
Chiara from Piece Of Story






Hand writing TAG thanks to Rija from My Lyfe My Story




The rules to accept the awards are:
Le regole per accettare il premio sono:

a. Find other 10 blogs to give the award - trovare altri 10 blog a cui dare il premio
b. Tell them they've been awarded - avvisarli di avere ricevuto il premio
c. Tell 10 things they don't know about you - dire 10 cose che non sanno di te


a. 10 blogs that deserve the awards - 10 blog che meritano i premi:

I <3 your blog  Sequins by Ella 
I <3 your blog  Courier Fashion
Versatile blogger award  It's Fashion Addict
Versatile blogger award  Look Lady Mode
Kreativ blogger  Fashion Smiling
Kreativ blogger  Glamour Cube
Kreativ blogger  Silky Bow
Handwritting TAG  Fashion Tnt
Handwritting TAG  La Blondette
I <3 your blog  Purpurinas Com Brilhantes

b. Look up in your comments and you'll find the message! - Cercate tra i commenti dei vostri blog e troverete l'avviso del premio!

c. 10 things you don't know about me - 10 cose che non sapete di me:

1. I collect water design bottles and design pencils - colleziono bottiglie d'acque e matite di design
2. I'm a maniac about tidyness (my clothes are in order of color) - sono una maniaca dell'ordine (ho i vestiti in ordine di colore) 
3. I was born on Halloween - sono nata il giorno di Halloween
4. I have a foot a little bit shorter than the other (a mess with heels!) - ho un piede leggermente più corto dell'altro (un casino con i tacchi!)
5. I don't like Coca Cola, Nutella and Pizza - Non mi piacciono Coca Cola, Nutella e Pizza 
6. I'm alchool intolerant! - sono allergica all'alchool!
7. It's a week I laugh with Fronk from "Father of the bride" - è da una settimana che rido con Fronk di "Il padre della sposa"
8. I love singing (only english songs) :-) - amo cantare (solo canzoni in inglese) :-)
9. One of my favourite places is the lost Monesi di Triora (and then Portofino) - Uno dei miei posti preferiti è la sperduta Monesi di Triora ( seguita da Portofino)
10. My biggest desire is a new Chanel 2.55, or a pair of Loubutins, of course!:-) - desidero troppo una nuova Chanel 2.55, o un paio di Loubutins, ovviamente!:-)


Per i lettori/lettrici italiani, non dimenticate di votare la mia foto su:



Grazie!


PIX

28 March 2011

Beauty tips

I'm definitelly not so good at make up, as I don't use it so much, but I have some beauty tips anyway.
Today we'll talk about lips and teeth, eyes hands and hair!

Non sono per niente brava così esperta riguardo al make up, però ho comunque qualche consiglio.
Oggi parleremo di labbra e denti, occhi, mani e capelli!


1 - lips and teeth

Use a toothbrush to eliminate the lips' cuticle when dry (they'll look more voluminous). 
Then put a lip balm on. Let it be absorbed. 
Now they're ready for a mat lipstick + lipgloss! 
For white teeth, my personal advice is tu use a dry toothbrush for at least 2 min (4 times a day) with a whitening toothpaste.
I use Blanx or Pearl Drops advanced toothpstes, and sometimes a sage leaf.

 Usate uno spazzolino da denti per eliminare le pellicine delle labbra quando sono secche (sembreranno più voluminose).
Poi applicate un balsamo per labbra/burro di cacao. Lasciatelo assorbire.
Ora sono pronte per rossetto mat + lucidalabbra!
Per denti bianchi, il mio consigli personale è di usare uno spazzolino asciutto per almeno 2 min (4 volte al giorno) con un dentifricio sbiancante.
Io uso il Blanx o il Pearl Drops advanced (a Ge si trovano in Via San Vincenzo, da Beauty Star), e a volte una foglia di salvia.


2 - eyes

I don't use make up for eyes. Only CHANEL mascara for special occasions.
A new tip I learned is to use the eyelash curler when the look is tired.
Also add a light concealer to erase eye sockets, and if you like wearing hippie outfits, you should create two braids at the eyes-level and unite them togheter (that will pull skin and eyes upper)!
And when I want a shiny look I simply use Nivea cream on eyebrows.

Non uso trucco per gli occhi. Giusto il rimmel CHANEL per occasioni speciali.
Un nuovo tip che ho imparato è di usare il piega-ciglia quando si ha lo sguardo stanco.
Inoltre usufruire del correttore per cancellare le occhiaie, e se vi piace vestirvi in stile hippie, dovreste creare due trecce al livello degli occhi e unirle assieme (tireranno verso l'alto la pelle e gli occhi)!
E quando voglio uno sguardo luminoso applico semplicemente la crema Nivea sulle sopracciglia.

 

3 - hands

Especially in winter the skin is dry, so I use an exfoliator to remove it.
Then I just add hand cream, and sometimes I also cover hands with a pair of gloves for 30 min.
Talking about nails, I cut them once a week, with round edges, and use a reinvigorating oil.
Then express myrself with all nailpolish's fantasies!
But I prefer mat ones (and perfectly cured nails).

Specialmente in inverno la pelle è secca, così uso un esfoliante per rimuoverla.
Poi aggiungo semplicemente una crema per ammorbidire le mani, e a volte le copro con un paio di guanti per 30 min.
Parlando di unghie, le taglio una volta alla settimana, con angoli rotondi, e uso un olio rinforzante.
Dopodichè mi sbizzarrisco con tutte le fantasie di smalti!
Ma preferisco quelli mat (su unghie perfettamente curate).


4 - hair

A new advice I heard from an hairstylist is to use concealer before shampoo so that hair remains lighter and softer. 
I tried it..and it works!
Not wanting to ruin the ends or to create split ones, I don't use iron any more.
Just hair-drier with an Avon leave in conditioner to make it glossy!
When dry, I create a chignon to use all night long.

Un nuovo consiglio che ho origliato da un hairstylist è di usare il balsamo prima dello shampoo cosicchè i capelli rimangano più leggeri e morbidi.
L'ho provato e..funziona!
Non volendo rovinare le punte, o creare le doppie punte, non uso più la piastra.
Solo phon con un balsamo Avon che si usa su capelli asciutti per renderli più brillanti! 
Appena asciutti li lego in uno chignon per tutta la notte.


Can you help me to extend the advices-list?

Mi aiutate ad allungare la lista dei consigli?


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...