30 September 2013

COCCINELLE S/S 14

A beautiful presentation, as always, during Milan fashion Week.
Coccinelle's S/S 14 bags collection is like a special journey among all the feminine facests.
It is practical and sophisticated, romantic and bold, classic with a masculine touch thanks to the shoulder strap.
Color combos? Butter-like and black, yellow, green, red, blue and a lot of pink.
The Celeste Bag with gold metal details was surely my favourite!
And what a surprise recieving home a bag tag in brown leather with golden hardware: thank you so much Coccinelle!
And Happy Monday to you!

Una bellissima presentazione, come sempre, durante la Milan Fashion Week.
La collezione di borse Coccinelle P/E 14 è come un viaggio speciale tra le sfaccettature della femminilità.
E' pratica ed elegante, romantica ed audace, classica ma con un tocco mascolino dato dalla bandoliera nella borsa a mano.
Le combinazioni di colori? Bianco-burro e nero, giallo, verde, rosso, blu e tantissimo rosa.
La mia borsa preferita è sicuramente la Celeste Bag con dettagli metallici dorati!
E che sorpresa ricevere a casa la targhetta da valigia in pelle marrone con hardware dorato: grazie di tutto Coccinelle!
E buon Lunedì a voi!



















Mary + Ele + Fede + Me


PIX

28 September 2013

FOSSIL spray of color

A spray of color for the new Fall/Winter collection of Fossil bags!
Here it is my personal selection: a big shopper and two little bags for dinners out or nights with friends.
Like them?
Have a great weekend!

Uno sprazzo di colore per la nuova collezione Autunno/Inverno di borse Fossil!
Eccovi la mia selezione personale: una shopper grande e due tracolline per cene o serate con gli amici.
Vi piacciono?
Passate un bellissimo weekend!



Closer look: 

Da vicino:

26 September 2013

#serravalleoutlet #vfno13

And I'm finally talking about last Friday night: I was Special Guest at the Outlet di Serravalle!
I usually hang around the Outlet when I spend the weekend in Busalla at Mattia's during Winter, and I never go back home empty-handed, of course ;)
A few days ago the McArthurGlen gruop hosted a beautiful Vogue Fashion Night Out full of happenings, limited edition collections, happy hour, stylist and make up artist: Tati and I, bloggers for the nigth, fell like two princesses!
And the best part was the shopping we spent hours for, which surely enabled me to get off from academic issues for a while: right next to me, as I'm writing, lays my new black splendor by Prada...I have to show it to you asap!
Thanks again to Designer Outlet di Serravalle for the invitation and the beautiful gift, to my boyfriend for the pics and for bearing my little shouts of happines for my new in, and to Tati, Simo and Giulia for the great company!
P.s. Do you like the black and white look I've worn for the night?

Ed ecco che finalmente vi parlo della serata di Venerdì: ero ospite, come Special Guest, dell'Outlet di Serravalle!
Spesso, quando vado a trovare Mattia nel weekend a Busalla in Inverno, andiamo a fare un giro all'Outlet, ed io non ne esco mai a mani vuote ovviamente ;)
Pochi giorni fa il gruppo McArthurGlen ha organizzato una bellissima Vogue Fashion Night Out piena di iniziative, collezioni in limited edition per l'occasione, aperitivo, stylist e make up artist: io e Tati, blogger della serata, ci siamo sentite due vere principesse!
E la parte più bella è stata lo shopping a cui ci siamo dedicate per ore, che mi ha decisamente fatto staccare per qualche ora dalle incombenze universitarie: qui affianco a me, mentre sto scrivendo, c'è la mia nuova meraviglia nera firmata Prada...devo mostrarvela presto!
Grazie ancora al Designer Outlet di Serravalle per l'invito e per il bellissimo regalo, al mio fidanzato per le foto e per aver sopportato i miei urletti di felicità per la new in, ed a Tati, Simo e Giulia per la fantastica compagnia!
P.s. Vi piace il look bianco e nero che ho indossato per la serata?




























I was wearing:

Pinko coat
H and M dress
H and M bag
Rinaldo Ferrari ballerinas
Mercantia earrings
Estee Lauder red lipstick


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...