30 November 2013

the video

Have you lready seen the post with all the photos taken during the bloggers' night at Lux Giglio Bagnara I took part into as a protagonist?
Well...if you liked it, you'll love the video just as much as I do!
P.s. Check out what I was wering, here.

Avete già visto il post con tutte le foto scattate durante la serata-blogger al Lux Giglio Bagnara a cui ho partecipato come protagonista?
Bene...se vi era piaciuto, amerete il video almeno quanto lo amo io!
Per sapere cosa indossavo, cliccate qui.




PIX

26 November 2013

#seratablogger #luxgigliobagnara

Friday night.
A lot of friends, some old but also new beloved readers, my first autographs, uncountable smiles and millions of other emotions.
A special bloggers' night at Lux Giglio Bagnara, surrounded by some of the best Winter collections of beautiful clothes.
A photocall board, some postcards for our signature, the preview of the Summer collection of a fantastic bags' brand from Tuscany - great discover: Gianni Chiarini.
A special reader who, following me since last year, decided to show up to meet me, telling me we were on the same flight to Barcelona this Summer (but she was too shy to approach): pure sweetness, dear Claudia!
I can assure you I'll remember this night as the best event I took part into as "protagonist" :)
P.s. A special thank to Cristina for the organization, and to Elisabetta Torre for the ending photos!

Venerdì sera.
Molte amiche, alcune lettrici di vecchia data ed alcune nuove, i miei primi autografi, innumerevoli sorrisi ed un milione di altre emozioni.
Una speciale serata-blogger al Lux Giglio Bagnara, circondata da alcune delle migliori collezioni invernali di bellissimi vestiti.
Un tabellone photocall, alcune cartoline per la nostra firma, la preview della collezione estiva di un fantastico marchio di borse toscano - preziosa scoperta: Gianni Chiarini.
Una lettrice speciale che, seguendomi dallo scorso anno, ha deciso di farsi avanti per conoscermi, dicendomi che questa Estate eravamo sullo stesso volo per Barcellona (ma che si sentiva troppo timida per farsi avanti): dolcezza infinita, cara Claudia!
Posso assicurarvi che ricorderò sempre questa serata come il miglior evento a cui abbia mai preso parte come "protagonista" :)
P.s. Un ringraziamento speciale a Cristina per l'organizzazione ed a Elisabetta Torre per le foto che trovate in fondo al post!
































I was wearing:

MSGM red dress thanks to Lux Giglio Bagnara
Maliparmi velvet shoes
Gianni Chiarini S/S 14 bag


PIX

24 November 2013

------------> Turkey

No, I am not leaving for Turkey anytime soon, unfortunately.
But we could try to recreate that marvellous atmosphere I really hope to feel one day in the future, visiting Istanbul: it is the first destination I would like to reach, on my list.
Why not starting wearing some Laura Sciunnach jewelry?
It is so fine, with that golden hardware and splendid stones!
Bye bye :)

No, non sto partendo a breve per la Turchia, sfortunatamente.
Ma potremmo cercare di ricreare la meravigliosa atmosfera di cui spero di poter fare parte, prima o poi, visitando Istanbul: è la prima meta che vorrei raggiungere, sulla mia lista.
Perchè non iniziare indossando qualche gioiello di Laura Sciunnach?
Sono bellissimi, con quella montatura dorata e quelle pietre splendide!
Hoşçakal :)













I was wearing:

Cheap Monday jeans
H and M t-shirt
Rinaldo Ferrari ballerinas


PIX

22 November 2013

Vive la France

Vive la France!
I've always loved this exact combo of colors: white, red and blue.
I was so happy when some days ago the sun was shining on my Genoa, and we managed to shoot this look without freezing as these days!
I think a basic look like this, composed by skinny jeans, a white shirt and a blue trench, should be mixed with eye-catching accessories.
That's why I wore my favourite red details: the ballerinas designed by me for Rinaldo Ferrari, and a shoulder-leather bag thanks to Fossil!
You could recreate an outfit like this one, going for red, electric blue or a strong green to complete it.
Wish you have a nice weekend!

Vive la France!
Ho sempre amato questa precisa combinazione di colori: bianco, rosso e blu.
Ero felicissima quando alcuni giorni fa il sole splendeva su Genova, permettendoci di scattare foto a questo look senza congelare come in questi giorni!
Penso che un look basic come questo, composto da jeans skinny, una camicia bianca ed un trench blu. dovrebbe essere mixato con accessori che catturino lo sguardo.
Ecco perchè ho indossato i miei dettagli rossi preferiti: le ballerine disegnate da me per Rinaldo Ferrari, ed una borsa a tracolla, regalo di Fossil!
Potreste ricreare un outfit come questo, optando per il rosso, il blu elettrico o un bel verde forte per rifinirlo.
Vi auguro buon weekend!

















I was wearing:

Fossil bag
Cheap Monday jeans
Primark shirt
Aspesi trench coat (bought at Pitto's, Via Garibaldi 7, Genova)
H and M bracelet
Marc by Marc Jacobs bracelet 
Dream bracelet 


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...