30 December 2013

You Are Hot And You Are Cold

Good morning my lovely readers: I still want to wish you a Merry Christmas, while we should get ready for a special New Years' Eve!
Where will you spend the last days of 2013? I'm leaving for Monesi today, and I couldn't be happier!
I'll go to Champlas Seguin too, for a few days at my best freind's, on the beginning of 2014.
I am so happy for these recent days, spent with my big big big family, with my beloved friends, and with Mattia, who adores this atmosphere and waits for Santa to come every single year like he is 3 years' old :)
I recieved wonderful presents, and I suppose the best one is the golden thin ring I recieved from him: the biggest surprise, just perfect to me.
And I also got the score of the IELTS test I attended in Milan 2 weeks ago: I got an 8, and still am incredulous :)
The look I'm showing you today is the one I've worn during the final rush before Christmas, when I reached Busalla to withdraw some delicious panettoni from a great pastry shop my mum adores: it was freezing but I wanted to show you my Gotha warm sweater.
Right after the last click on the camera I run towards our car to defrost!
P.s. I need to try out new hair styles for 2014: I can make it, uh?

Buongiorno miei amati lettori: voglio augurarvi ancora Buon Natale, mentre dovremmo già pensare ad un Capodanno speciale!
Dove passerete gli ultimi giorni del 2013? Io parto oggi per Monesi, e non potrei essere più felice!
Andrò anche a Champlas Seguin, per qualche giorno dalla mia migliore amica, all'inizio del 2014.
Sono davvero contenta per questi giorni appena passati con la mia grande famiglia riunita, i miei amati amici, e con Mattia, che adora questa atmosfera ed ogni anno aspetta che arrivi Babbo Natale come quando aveva 3 anni :)
Ho ricevuto bellissimi regali, e credo che il mio preferito sia l'anellino d'oro che ho ricevuto da lui: la sorpresa più speciale, proprio perfetta per me.
Ed ho anche ricevuto il voto dell'esame IELTS, dato 2 settimane fa a Milano: ho preso 8, e sono ancora incredula :)
Il look che vi mostro oggi è quello indossato durante il rush finale prima di Natale, quando ho raggiunto Busalla per ritirare dei deliziosi panettoni di una pasticceria pazzesca che mia mamma adora: si gelava ma volevo farvi vedere il mio maglione caldo Gotha.
Esattamente dopo l'ultimo click sulla reflex ho corso verso la macchina per scongelarmi!
P.s. devo provare alcune nuove acconciature per il 2014: ce la posso fare, no?










I was wearing:

Gotha sweater
Fratelli Rossetti boots
Kiko 914 lipstick
Philippe Matignon leggins


PIX

28 December 2013

BE a BEE

INSPIRATION FOR NEW YEAR'S EVE



















How was your Christmas? I'll soon tell you about mine, with a new outfit for you!
In the meanwhile, follow me on facebook if you want to be up to date with suggestions and tips!


PIX

24 December 2013

Secret Places

Lately I have been in a only-black-and-white-mood, but I promise there will be soon time for new colorful outfits for you!
2 days ago I got lost into Genoa's alleways, and found a perfect background for this look composed by super new entries that will come along with me the whole Winter.
A really particular white shirt by Rosewholesale (I suppose I'll wear it for Christmas), a pair of black leather boots by Menbur, with golden hardware, my loyal Coccinelle shoulder bag, and a hot cachemere camel coat.
New accessories too: a majestic golden necklace by Fabira, a little flower as ring, and some tortoise Firmoo sunglasses (you should try the "first pair free" program).
Do you like this look? It could seem funny to you, but I really don't know how to dress up tonight for the dinner with all the 21 members of my big family! Any suggestion?
I wish you the best Christmas eve, and don't forget to check out Followpix tomorrow ;)

Ultimamente ho avuto un mood-tutto-bianco-e-nero, ma prometto che verrà presto il momento di nuovi outfit colorati per voi!
2 giorni fa mi sono persa nei vicoli di Genova, ed ho trovato lo sfondo perfetto per questo look composto da super new entry che mi accompagneranno per tutto l'Inverno.
Una camicia bianca davvero particolare di Rosewholesale (credo la indosserò per Natale), un paio di stivali in pelle nera di Menbur, con hardware dorato, la mia fedele borsa a tracolla di Coccinelle, ed un cappotto in cachemere color cammello.
Anche nuovi accessori: un'imponente collana dorata di Fabira, un piccolo fiore come anello, e degli occhiali da sole tartarugati di Firmoo (dovreste provare il programma "primo paio gratis").
Vi piace questo look? Può sembrare assurdo, ma non so proprio come vestirmi per la cena di stasera con gli altri 21 membri della mia numerosa famiglia! Consigli?
Vi auguro la migliore Vigilia di Natale, e non dimenticate di controllare Followpix domani ;)














I was wearing:

Max Mara coat
Terranova leggings
Menbur boots
Fabira necklace
Kiko lipstick
Firmoo sunglasses


PIX

23 December 2013

ESSENTIALS

Lately I have been testing, along with my mum and sister, some great beauty lines: I am talking about the Herbal Essences "punte a lieto fine" hair one with silk and raspberry extracts, and some great nourishing/hydrating/cleansing/protecting and anti-aging creams by Boots Laboratories (Optiva and Serum7 lines).
We are completely satisfied (and super soft, too)!
I also recieved a beautiful purple little bag filled up with great golden/black/white/ivory jewelry, which I am not sharing with my family this time, ahah :)
Can't wait to wear this Fabira line for my outfit posts: my working days are finishing right today, so I'll soon relax, enjoy Christmas, and beg Mattia for some new cool pics for you ;)
Have fun and don't miss the next posts!

Ultimamente ho testato, assieme a mamma e sorella, alcune linee di prodotti beauty davvero ottime: sto parlando della linea per la cura dei capelli di Herbal Essences "punte a lieto fine" con estratti di seta e lampone, e di alcune creme nutrienti/idratanti/detergenti/protettive ed anti-aging di Boots Laboratories (linee Optiva e Serum7).
Siamo totalmente soddisfatte (e anche super morbide)!
Ho anche ricevuto un bellissimo pacchettino viola pieno di bellissimi gioielli dorati/neri/bianchi/avorio, che invece non sto condividendo con il resto della famiglia in questo caso, ahah :)
Non vedo l'ora di indossare questa linea firmata Fabira nei miei post outfit: le mie giornate lavorative si concludono proprio oggi, perciò mi rilasserò, mi godrò il Natale, e pregherò Mattia di scattarmi alcune nuove belle foto per voi ;)
Divertitevi e non perdetevi i prossimi post!


1 Balsamo 
4 Optiva Comforting Day Cream
5 Optiva Aqua-Capture Serum
6 Optiva Radiance Boosting Eye Balm 





PIX

21 December 2013

BACKSTAGE

Again & again & again...
I loved shooting 2 little campaigns for e-plusgenova with their great pr Isabella Rhode: she is always enthusiastic, humorous, and filled up with creativity, professionalism in organizing events and networking ability.
We enjoyed our "backstage" moments between shots, and we put it to use taking a picture togheter.
Here you are some extra photos from shooting number one and number two for e-plusgenova team, at Spinnaker and Coco shops.
I know some of these B&W photos are really similar to the official colored ones, but I really liked them so much I couldn't delete them: I just wanted to find another way to show them to you, so I opted for the faded version.
I had a lot of fun with Isa, Giorgia and Marina, so I can't wait to get involved in other similar projects :)
P.s. How will you spend the last weekend before Christmas? I wish you a great one, and hope it won't be stressing or tiring for the final gift-hunt.
We should always bear in mind that the most important thing to do is to spend some happy time with family and close friends. Always.

Ancora & ancora & ancora...
Ho amato scattare 2 piccole campagne per e-plusgenova con la loro fantastica pr Isabella Rhode: lei è sempre entusiasta, spiritosa, e piena di creatività, di professionalità nell'organizzare eventi, e di capacità di creare un network.
Ci siamo divertite tantissimo durante i momenti "backstage" tra un look e e un altro, e li abbiamo sfruttati per scattare una foto assieme.
Eccovi alcune fotografie extra degli shooting number one e number two per il team di e-plusgenova, nei negozi Spinnaker e Coco.
So che alcune di queste foto in bianco e nero sono similissime a quelle colorate ufficiali, ma mi piacevano così tanto che non potevo cancellarle: volevo solo trovare un altro modo per mostrarvele, perciò ho optato per la versione scolorita.
Mi sono divertita tantissimo con Isa, Giorgia e Marina, quindi non vedo l'ora di essere coinvolta in altri progetti simili :)
P.s. Come passerete l'ultimo weekend prima di Natale? Ve ne auguro uno bellissimo, e spero non sia stressante o stancante per la caccia-al-regalo finale.
Bisognerebbe sempre tenere a mente che la cosa più importante da fare è passare momenti felici con la propria famiglia e gli amici più cari. Sempre.



















PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...