21 May 2014

SWEET MEMORIES

This skirt.
I really think this exact skirt was the reason why I started my strict diet last August.
I've always loved it.
Since I was a little girl, playing with my mom's clothes.
I had 2 favourite items inside her closet: a pair of suede Ferragamo decollette which seemed so high to me at that time (I consider them almost flat nowadays), and this silk emerald green skirt by Yves Saint Laurent.
I could spend entire days in front of her mirror acting like a lady, and stumbling every minute.
Growing up it became more and more impossible to fit in that 36 french size.
But now...
It's again my turn to steal it from her wardrobe and wander around.
Maybe in Vernazza, maybe under a burning sun, maybe with some electric blue dream wedges.
Yes, happy me!

Questa gonna.
Credo proprio che sia stata questa gonna la ragione per cui ho iniziato la mia dieta ferrea lo scorso Agosto.
L'ho sempre amata.
Sin da quando ero piccola, mentre giocavo con i vestiti di mia mamma.
Avevo 2 cose preferite dentro al suo armadio: un paio di decollette scamosciate di Ferragamo che allora mi sembravano altissime (oggi le definisco quasi ballerine), e questa gonna in seta color smeraldo di Yves Saint Laurent.
Potevo passare giornate intere davanti al suo specchio a giocare a fare la grande, ed inciampando ogni minuto.
Crescendo è diventato sempre più impossibile entrare in quella taglia 36 francese.
Ma ora...
E' di nuovo il momento di rubarla dal suo guardaroba e portarla in giro.
Magari a Vernazza, magari sotto un sole cocente, magari con delle zeppe blu elettrico da sogno.
Si, sono felice!






I was wearing:

YSL skirt
H and M top
Tiger sunglasses
Menbur shoes


PIX

14 comments:

  1. Anna è stupenda!Un colore pazzesco! :-)

    ReplyDelete
  2. Tesoro è stupenda! Quel verde abbinato al blu delle scarpe è perfetto :D
    ARMOIRE DE MODE

    ReplyDelete
  3. Io digiunerei per entrare in quella gonna!
    Fabrizia – Cosa Mi Metto???

    ReplyDelete
  4. bellissima questa gonna!!!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
  5. Questa gonna ha un colore bellissimo e molto, molto intenso :) :)

    ReplyDelete
  6. Questa gonna è un sogno!!! Stupendo il colore e il modello...E che fisichino Anna, complimenti!!! Hai raggiunto un ottimo risutlato...Anche per me è arrivato il momento di rimettermi a dieta, sigh!

    WWW.LEFREAKS.COM

    ReplyDelete
  7. bella bella questa gonna emerald! è tuttora un colore che amo!

    Patchwork à Porter

    ReplyDelete
  8. Amazing!

    Follow us:
    http://thinkvanity.com

    Facebook: Think Vanity
    Twitter: Thinkvanity
    Instagram: Thinkvanitystylistpshopper

    xoxo

    ReplyDelete
  9. Your silk silk emerald green skirt looks nice, no wonder you have a special love for it. Love your shoes!

    ReplyDelete
  10. Wow che location! Gli occhiali ce li ho anch'io!!

    http://thecheapchoice.it/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...