30 June 2014

Under Cover

A shelter from the recent pouring rains.
A little corner in the city centre of Genoa.
A white and red combo to brighten up the day.
An inseparable Coccinelle shoulder bag.
A fresh must-have linen shirt by Cichic.
A big kiss to you to energize your Monday!

Un riparo dai recenti temporali.
Un piccolo angolo nel pieno centro di Genova.
Una combinazione di rosso e bianco per illuminare la giornata.
Una borsetta a tracolla di Coccinelle da cui non posso separarmi.
Una camicia in lino fresca, must-have di Cichic.
Un bacione a voi per energizzare il vostro Lunedì!













I was wearing:

Cichic linen shirt
Vintage shorts
H and M sandals
Rayban sunglasses


PIX

26 June 2014

Porta Venezia

A Summer weekend in Milan with my boyfriend.
A sneak peak.
A special occasion.
A lond dress you'll love.
Stay tuned!

Un weekend estivo a Milano con il mio fidanzato.
Una preview.
Un'occasione speciale.
Un vestito lungo che amerete.
Restate sintonizzati!





PIX

23 June 2014

SAFARI

Safari mood: green and brown colors ruling the entire look.
A fresh outfit for a hot day in Genoa, before heading to the sea, one week ago.
Naturally dried hair and a hint of sun tan on my skin.
A new frou-frou fress I'm in love: a sweet surprise from my boyfriend, meeting me for breakfast, along with this little gift. 
He knows hot to make me happy and speachless.
Everyday.

Modalità safari: verde militare e marrone che regnano sull'intero look.
Un outfit fresco per una giornata bollente a Genova, prima di partire per il mare, una settimana fa.
Capelli asciugati al vento ed un accenno di abbronzatura sulla mia pelle.
Un nuovo vestitino frou-frou di cui sono innamorata: una sorpresa dolcissima del mio fidanzato, arrivato all'appuntamento per la colazione portando con se questo piccolo regalino.
Sa come farmi sorridere e lasciarmi senza parole.
Ogni giorno.













I was wearing:

OVS dress (new collection)
Romwe sunglasses
H and M shoes
H and M necklace
Sachet bag (Marinotti Cortina)


PIX

21 June 2014

fresh

The one and only color for these desert-hot days.
Pure white: pure lightness. Dressing up with a fresh choice to fight the weather.
Here you are a little low-cost selection of candid blouses which I prepared for you some afternoons ago, while there were 40°C in Milan.
A nightmare beaten in the right way: grabbing a light shirt from my closet!
Happy weekend!

L'unico e indiscusso colore per queste giornate di caldo torrido.
Bianco puro: leggerezza pura. Vestirsi con una scelta fresca per combattere il meteo.
Eccovi una piccola selezione low-cost di camicette candide che ho preparato qualche pomeriggio fa, mentre a Milano eravamo a 40°C.
Un incubo sconfitto nel modo giusto: afferrando un top leggero dal mio armadio!
Buon weekend!


Persunmall                          Zara                          Romwe                          H and M


PIX

19 June 2014

AMULET

My new talisman-dress by Cichic: I totally adore it!
I wish you a great day :)
xoxo

Il mio nuovo vestitino-porta fortuna di Cichic: lo adoro totalmente!
Vi auguro buona giornata :)
baci baci


I was wearing:

Cichic elephant print dress
Zara boots
Vintage sunglasses
Arval lipstick


PIX

16 June 2014

Lovely Marrakech

A Summer dream with an ethnic touch, by Benetton.
Linen and crochet tops, jodpur peach pants, cotton flowered shorts.
Long pleated skirts and romatic degradè dresses, to please every woman.
An enchanted location seeming a direct flight to Marrakech.
The delicious Moroccan appetizers of Riad Yacout surrounding us, in Milan.
A nice evening spent with other bloggers in order to learn the belly dance with a beautiful and super greatful teacher.
Huge thanks to Benetton for the invitation to such a interesting event, for the company, for all the photos and official video, and for the cute earrings from the Ethinc Chic collection!

Un sogno estivo con un tocco etnico, firmato Benetton.
Top di lino e pizzo, pantaloni jodpur color pesce, shorts floreali in cotone.
Una location incantata che sembra un volo diretto per Marrakech.
I deliziosi stuzzichini Marocchini del Riad Yacout a circondarci, a Milano.
Una bellissima serata passata con altre blogger ad imparare la danza del ventre con una bellissima ed aggraziatissima insegnante.
Un enorme grazie a Benetton per l'invito ad un evento così interessante, per la compagnia, per tutte le foto ed il video ufficiale, e per i carinissimi orecchini della collezione Ethnic Chic!







Video:






Ethnich Chic by Benetton


PIX

14 June 2014

Top Top Top

Such a talent and beauty.
Uniqueness and pure elegance.
I'm talking about Gary Pepper.
Who else?
Happy weekend!

Un incredibile talento e bellezza.
Unicità e pura eleganza.
Sto parlando di Gary Pepper.
Di chi altro sennò?
Buon weekend!



PIX

11 June 2014

Maison Mamì

Atelier Maison Mamì: the best way to express hairdessers' talent.
A unique moment of relax in a exclusive and glamour concept/space, designed my Luigi Ciccarelli himself, getting inspired by movies from the Fifties.
Maison Mamì group celebrates the new beauty-hair corner with eclectic and stylish design.
Infinite treatements from the "a la carte" menu for you!
I've tested the Frappè to create various nuances of brown/dark red for my hair, and the Solarium to bleach long hair in a natural way!
I'm way more than satisfied about the result :) I love the finial color of my hair. It feels like in September, after a whole Summer under the sun. 
And the Atelier was extremely welcoming, cuddling me all the time with appetizers, cold drinks and a fantastic make up session (well-needed!).
Get your appointment: I really suggest it to you, and you'll be super happy :)

Atelier Maison Mamì: il modo migliore per esprimere il talento dei parrucchieri.
Un momento unico di relax in uno spazio/concept esclusivo e glamour, ideato da Luigi Ciccarelli in persona, prendendo ispirazione dai film degli anni Cinquanta.
Il gruppo Maison Mamì celebra il nuovo angolo beauty-hair dal design eclettico e stiloso.
Infiniti trattamenti per voi, direttamente dal menu "a la carte"!
Io ho testato il Frappè per creare varie nuance di castano/rossiccio per i miei capelli, ed il Solarium per schiarirli in modo naturale!
Sono più che soddisfatta del risultato :) Amo il colore finale dei miei capelli. Mi sembra di essere già a Settembre, dopo un'Estate passata al sole.
E l'Ateleir è stato estremamente accogliente, coccolandomi tutto il tempo con stuzzichini, bibite fresche, ed una fantastica sessione di make-up (ci voleva!).
Prendete appuntamento: ve lo consiglio veramente, e ne sarete felicissime :)






















PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...