31 July 2014

Space-Saver

Planning a great trip this Summer?
I can't wait to leave for my beloved Corse by boat, and for a full week in the one which I consider pure Paradise: Istanbul, by the end of August!
I thought these easy and quick tricks to prepare the perfect luggage could have helped you too :)
Enjoy!

State pianificando un super viaggio per l'Estate?
Io non vedo l'ora di partire per la mia amata Corsica in barca, e per un'intera settimana in quella che considero Paradiso pure: Istanbul, a fine Agosto!
Ho pensato che queste trucchi facili e veloci per preparare una valigia perfetta potessero aiutare anche voi :)
Eccoli!






Images via Privategriffe


PIX

28 July 2014

Healt & Beauty

Summer means freshness.
Freshness means colorful flowers, iced watermelon and just harvested red fruits.
Live your life healthily, and energy will always be around you!
P.s. I was wearing an adorable Persunmall denim dress.

Estate significa freschezza.
Freschezza significa fiori colorati, anguria ghiacciata e frutti di bosco appena raccolti.
Vivete la vita in maniera sana, e l'energia sarà sempre con voi!
P.s. Indossavo un vestito in jeans di Persunmall che adoro.









I was wearing:

Persunmall dress


PIX

25 July 2014

LEMON TREE

A straw outfit in a location full of lemon trees.
A beige look to fight the shining sun, screening myself with a big vintage hat and some basic sunnies!
I want to introduce you my new leather Hangar boots, with a straw upper part: unique and unusual.
That's the way I like it!
I always think every look should be composed by simple pieces, except for one, or "the one" :).
How is your week going? I've finally ended all my exams, with great results, and I am starting to enjoy my Summer, once for all: I have already been in 6 different italian spots in just a week!
Hope you'll have a great weekend: kisses :)

Un outfit in paglia in una location piena di alberi di limoni.
Un look beige per combattere il sole splendente, proteggendomi con un grande cappello vintage e degli occhiali da sole basic!
Voglio presentarvi i miei nuovi stivali in pelle Hangar, con la parte superiore in paglia: unici ed inusuali.
Ecco come mi piacciono!
Penso sempre che ogni look dovrebbe essere composto da un capo semplice, eccetto che per uno, o "lui" :).
Come sta andando la vostra settimana? Io ho finalmente dato tutti i miei esami, con ottimi risultati, e sto iniziando a godermi l'Estate una volta per tutte: sono già stata in 6 luoghi italiani diversi in una sola settimana!
Spero passerete uno splendido weekend: baci :)











I was wearing:

Hangar boots
Primark dress
Persol sunglasses
Vintage straw hat


PIX

24 July 2014

#coccinelleblivebag

A beautiful charity project held by one of my favourite italian brands: Coccinelle.
These limited edition bags (already in stores) will be available online starting from September.
Their price tag is 180€ and part of the earning will help to continue this special project: the teenagers of the
Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori in Milan and the San Gerardo hospital in Monza, has created the B.LIVE bags.
Exclusive limited edition reversible shopping bags in metal python print leather on the one side and extremely soft nappa leather on the other, suitable for any occasion, and available in seven glamorous color variations!
The youngsters have collaborated with Coccinelle in the phases of creating and producing the bags, they have personalized the packaging and conceived special phrases to be inserted inside the bags to take thier positive message of strenght and hope to future buyers of the items.
I can't wait to style my green bag in many Summer looks: thanks to Coccinelle for getting me involved in spreading the word!

Un bellissimo progetto charity tenuto da uno dei miei brand italiani preferiti: Coccinelle.
Queste borse in edizione limitata (già disponibili nei negozi), saranno vendute online da Settembre.
Il loro prezzo è di 180€ e parte del ricavato aiuterà a continuare questo speciale progetto: i giovani della Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori di Milano e dell'ospedale San Gerardo di Monza hanno creato le B.LIVE bag.
Esclusive shopping bag reversibili in limited edition, in pelle stampa pitone metal da un lato e nappa morbidissima dall'altro, adatte ad ogni occasione e disponibili in sette diversi colori.
I ragazzi hanno collaborato con Coccinelle  nella realizzazione della borsa, hanno curato la personalizzazione del packaging ed ideato delle frasi speciali che troverete all'interno della shopper, per aiutarci a diffondere il loro messaggio positivo di forza e speranza.
Non vedo l'ora di indossare la mia borsa in verde militare in moltissimi outfit estivi: grazie a Coccinelle per farmi diffondere la notizia!





#coccinelleblivebag


PIX

21 July 2014

Gardening

Crop top, ripped shorts, new tricolor leather bag via Videdressing, and that's it!
An easy look for an easy day, enjoying the sea breeze in a shaded corner of my garden.
Today I'm attending my last Marketing Management Master's exam of this Summer session. I can't wait for this period to end to start my first vacation since ages without studying at all!
I have so many trips scheduled that I can't wait anymore for the party to get started.
Please, finger crossed!
And have a great week :)

Crop top, shorts di jeans strappati, nuova borsa tricolore in pelle presa su Videdressing, ed è fatta!
Un look easy per una giornata easy, godendoci la brezza marina in un angolo ombreggiato del mio giardino.
Oggi do l'ultimo esame di questa sessione estiva del mio Master in Marketing Management. Non vedo l'ora che finisca questo periodo per iniziare le mie prime vacanze senza assolutamente nulla da studiare, dopo anni!
Ho così tanti viaggi programmati che non posso aspettare oltre perchè la festa abbia inizio.
Vi prego, incrociatele dita per me!
E buon inizio di settimana :)












I was wearing:

Videdressing Zara bag
Pull and Bear short
Bershka crop top
Romwe sunglasses
H and M necklace
Sandals bought in Positano


PIX

17 July 2014

lake LAKE lake LAKE

2 exams done, and 2 more left: this is such a stressful week. 
So let's go back to some weekends ago when I happily bumped into another little enchanted corner of Italy: Mergozzo's Lake.
I love discovering new beautiful places of my country: I always find great inspiration and appreciate everything surrounding me.
I fell in love with the green shade of the water, for example.
The only pity of this amazing location was the frezzing weather. Luckily we shot these pohots in a few minutes before running into an ancient tavern to have a rest from the cold wind (and a gigantic delicious sandwich)!
Neither the long-sleeved white shirt by Persunmall rescued me from goose flesh!
I wish you a great weekend and hope to write another post soon, with all the exams finished :)

2 esami fatti e 2 ancora da sostenere: questa settimana è davvero stressante.
Perciò torniamo indietro a qualche weekend fa quando sono felicemente piombata in un altro piccolo angolo incantato dell'Italia: il Lago di Mergozzo.
Amo scoprire nuovi bellissimi luoghi del mio Paese: trovo sempre enorme ispirazione e apprezzo tutto ciò che mi circonda.
Mi sono innamorata della tonalità verde dell'acqua, per esempio.
L'unica pecca di questa magnifica location è stata il gelo. Fortunatamente abbiamo scattato queste foto in pochi minuti, prima di correre in un'antica taverna a ripararci dal vento freddo (e a gustare un delizioso panino)!
Nemmeno la camicia a maniche lunghe di Persunmall mi ha salvata dalla pelle d'oca!
Vi auguro un buon weekend e spero di scrivere presto un nuovo post, ad esami conclusi :)














I was wearing:

Pull and Bear shorts
Persunmall white shirt
Converse All Stars
Fossil bag
H and M earrings


PIX

16 July 2014

Pictures Of You

Dreaming of Istanbul as for my Summer vacation.
Can't wait!
Where are you going?

Sognando Istanbul come meta per le vacanze estive.
Non vedo l'ora!
Voi dove andrete?



PIX

14 July 2014

ice-cream

Milan.
Super-hot afternoon spent looking for the perfect ice-cream after visiting the 900's Muesum.
Beach-perfect look with white/red contrast.
Never-without leather shoulder bag.
Crop-top as heat-fighter.
Here it goes.

Milano.
Pomeriggio super-afoso passato a cercare il gelato perfetto dopo la visita al Museo del 900.
Look perfetto per la spiaggia con il contrasto bianco/rosso.
Borsa a tracolla in pelle: mai senza.
Crop-top contro il caldo.
Ecco qui.









I was wearing:

Bershka cropped top
Vintage skirt from Siant Tropez local market
Coccinelle shoulder bag
Next UK sandals
Romwe sunglasses


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...