28 August 2014

stay the night

An elegant party, an exquisite dinner, a magical atmosphere.
Two weeks ago Pinko invited me and my sea friends to enjoy a special night at Covino in Santa Margherita Ligure, where I spend every Summer since birth.
We had a fantastic time all togheter, while discovering the Fall new collection: we loved it so much!
The super talented live singer made the runway even more unique, too.
Models in candy color coats, fur and feathers, jeweled jeans and precious skirts were catwalking in front of us.
It took just one second to realize the closing red dress is to die for. I mean, really.
And should I add we danced, and danced and danced till 4 am?
I (along with my sister Vittoria and my friends Bianca, Elena, Carola, Viola, Jordan and Stefano) really want to thank Pinko for this amazing night, for the super cute gifts and for dressing me up for the occasion!
P.s. I am going to Istanbul today, but I'll try to publish a new post on Monday!

Un party elegante, una cena squisita, un'atmosfera magica.
Due settimane fa Pinko ha invitato me ed i miei amici del mare a goderci una serata speciale al Covino di Santa Margherita Ligure, dove passo ogni Estate da quando sono nata.
E' stato proprio bello essere tutti insieme, mentre scoprivamo la nuova collezione invernale: l'abbiamo amata!
E la cantante live super talentuosa ha reso la sfilata ancor più unica.
Le modelle in cappotti color caramella, pelliccia e piume, jeans gioiello e gonne preziose falcavano la pista davanti a noi.
Ci è voluto un solo secondo per realizzare che il vestito rosso che chiudeva il fashionshow era bello da impazzire. Sul serio.
E dovrei aggiungere che successivamente abbiamo ballato, ballato e ballato fino alle 4 del mattino?
Voglio ringraziare tantissimo Pinko (assieme a mia sorella Vittoria ed ai miei amici Bianca, Elena, Carola, Viola, Jordan e Stefano) per questa fantastica serata, per i carinissimi regalini e per avermi vestita per l'occasione!
P.s. Oggi vado a Istanbul, ma cercherò di pubblicare un nuovo post Lunedì!


Grazie mille allo staff del negozio Pinko di Santa Margherita Ligure (Via Pescino 3) ed al mitico Stefano!


PIX

25 August 2014

Blue Is The New Black

Happy Monday all of you!
A new week has started and I couldn't be happier: my trip to Istanbul is finally really close, since I am leaving on Thursday!
I've spent the whole Summer documenting and reading city guides to get the most out of this vacation, but if you have any suggestion about this marvellous city, please let me know :) It would be highly appreciated!
I can't wait to start this ending-Summer adventure, before going back to Milan to attend new classes of my Marketing Management Master.
Going back to some days ago, while in a windy holiday in Corse, here you are some photos of my dinner-out total blue outfit.
Open up your eyes while going out shopping and selecting your purchases, as this colour will be one of next Fall's protagonists!
I paired a silky "spaghetti" dress to a suede fringed little bag from Coccinelle; the espadrillas were identical to those of Mattia (read the post here); my beloved watch with blue/white strap is from Daniel Wellington (use the code "SUN-FOLLOWPIX" to get a 15% discount on anything from their online shop).
Like it?
P.s. Luckily I had a warm blue fleece with me too, to fight the strong wind by night!
Have a great day :)

Buon Lunedì a tutti!
Una nuova settimana è iniziata ed io non potrei essere più felice: il mio viaggio ad Istanbul è davvero vicino, dato che partirò Giovedì!
Ho passato l'intera Estate a documentarmi e a leggere guide della città per ottenere la miglior esperienza da questa vacanza, ma se aveste qualsiasi consiglio da darmi riguardante questa meravigliosa città, fatemi sapere :) Sono più che ben accetti!
Non vedo l'ora che inizi questa avventura di fine Estate, prima di tornare a Milano con nuove lezioni del mio Master in Marketing.
Tornando a qualche giorno fa, durante la ventosa vacanza in Corsica, ecco qui per voi le foto del mio look total blu per una cena fuori.
Aprite gli occhi mentre andate a fare shopping e selezionate i vostri acquisti, perchè questo colore sarà uno dei protagonisti del prossimo Inverno!
Ho abbinato un vestito a "spaghetti" in seta ad una borsetta Coccinelle in camoscio con frange; le espadrillas erano identiche a quelle di Mattia (eccoci in questo post); il mio amato orologio con cinturino blu e bianco è di Daniel Wellington (usate il codice  "SUN-FOLLOWPIX" per avere un 15% di sconto su qualsiasi cosa vi piaccia sul loro shop online).
Che ne dite?
P.s. Fortunatamente avevo poi con me una felpa blu morbida per combattere il vento fortissimo della notte!
Buona giornata :)












I was wearing:

Zara silk spaghetti dress
Coccinelle shoulder suede bag
Daniel Wellington watch and nato strap
No brand espadrillas


PIX

22 August 2014

CLIFF

A red cliff under my feet, a deep blue sea behind me and a strong wind through my hair.
A passe-par-tout V neck white t-shirt and a pair of denim ripped shorts, but also my beloved Coccinelle Blive Bag in the golden side and a piar of jewel flat sandals to enlight the day.
This is Summer.
This is Corse.

Una scogliera rossa ai miei piedi, un mare profondo blu dietro di me ed un vento forte tra i capelli.
Una t-shirt bianca passe-par-tout con scollo a V ed un paio di shorts strappati di jeans, ma anche la mia amata borsa Coccinelle Blive Bag dal lato dorato ed un paio di sandali gioiello bassi per illuminare la giornata.
Questa è Estate.
Questa è la Corsica.













I was wearing:

Pull and Bear shorts
Terranova Basic t-shirt
Cinti sandals
Romwe sunglasses
Vintage earrings


PIX

20 August 2014

Happiness Is The Truth

Because I'm happy
Clap along if you feel like a room without a roof
Because I'm happy 
Clap along if you feel like happines is th truth
Because I'm happy
Clap along if you know what happiness is to you
Because I'm happy
Clap along if you feel like that's what you wanna do



PIX

18 August 2014

Backless Backless

Happy Monday :) I'm back to Italy after a sailing boat trip in my beloved Corse! But let's go back to my previous vacation.
As it was the latest day in Imperia Porto Maurizio, we decided to reach this cliff perched over the sea to enjoy the sunset in an even more special and magic way, with hair ruffled by the soft wind.
After a long swim in the light blu sea, I wore nothing more than my new backless sheer pink dress (perfect to underline your tan, and also low-cost) and a pair of mirrored sunglasses.
It was a really nice vacation, along with my love and my friends: I couldn't have asked for more :)
It made me happy to spend so much time with no worries and an amazing sightseeing in front of me!

Buon Lunedì :) Rieccomi in Italia dopo un viaggio in barca a vela nella mia amata Corsica! Ma torniamo indietro alla vacanza precedente.
Siccome era l'ultimo giorno ad Imperia Porto Maurizio, abbiamo deciso di raggiungere questa scogliera a picco sul mare per goderci il tramonto in un modo ancor più speciale e magico, con i capelli scompigliati dal vento leggero.
Dopo una lunga nuotata nel mare azzurro ho indossato nient'altro che il mio nuovo vestito rosa con schiena nuda (perfetto per sottolineare l'abbronzature, ed anche low-cost) ed un paio di occhiali da sole specchiati.
E' stata proprio una bella vacanza, assieme a fidanzato ed amici: non avrei potuto chiedere di più :)
Sono felice di aver passato così tanto tempo senza pensieri e con una vista meravigliosa di fronte a me!















I was wearing:

ROMWE dress
ROMWE sunglasses


PIX

14 August 2014

reign supreme

The simple and low-cost outfit I was wearing a few days ago: washed denim dress and funny heart sunglasses by ROMWE.
We've decided to shoot this look in the suggestive Logge di Santa Chiara, on the top of Imperia Porto Maurizio, which was the location of other outfits since the opening of this blog.
We always come here every year to stare at the amazing sunset, enjoying the beautiful view of the sea from this ancient Monastery.
If you'll ever visit this part of Liguria you can't miss it: and it feels even better if accompanied by your friends!
Calm, peace, silence reign supreme.

L'outfit semplice e low-cost che indossavo alcuni giorni fa: vestitino in jeans slavato e divertenti occhiali a cuore di ROMWE.
Abbiamo deciso di fotografare questo look nelle suggestive Logge di Santa Chiara, in cima ad Imperia Porto Maurizio, che è stata location di altri outfit dall'apertura di questo blog.
Torniamo sempre qui ogni anno per ammirare l'incredibile tramonto, godendoci la meravigliosa vista del mare da questo antico Monastero.
Se mai visiterete questa parte di Liguria non potete perdervelo: ed è ancor più bello se venite accompagnati dai vostri amici!
Calma, pace e silenzio regnano sovrani.















I was wearing:

ROMWE dress
ROMWE sunglasses


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...