30 November 2015

winter routine

Winter has arrived, and the beauty routine should follow the new season, too!
What a great surprise to find these Olaz & Dr. Scholl Christmas gifts right outside my door: perfect timing ;)

L'Inverno è appena arrivato e la beauty routine dovrebbe proprio seguire la stagione!
Che bella sorpresa trovare questi regalini di Natale da parte di Olaz e Dr. Scholl fuori dalla porta: tempismo perfetto ;)





Che Natale super rosso, con Olaz :) 
Una morbidissima e profumatissima crema della collezione Regenerist, in mezzo a marshmellows, caramelle e bacchette di zucchero!
Ecco come andare a dormire idratate e risvegliarsi la mattina seguente con la pelle più levigata e giovane ;)


Una CC cream perfetta: quella di Olaz si intona perfettamente con il proprio incarnato, e leviga la pelle del viso senza ostruirne i pori.
L'effetto è totalmente naturale :) Sembra di indossare un velo!


Un kit elettronico per la cura delle unghie di mani e piedi, dotato di 3 testine intercambiabili per limare, levigare e lucidare le unghie! 
Per unghie proprio perfette si può anche aggiungere l'olio idratante con 7 olii nutrienti!
Grazie a Dr. Scholl!


PIX

24 November 2015

SunDay FunDay

2 weekends ago at Lago Maggiore.
A soft breeze, my nude little coat and a new Coccinelle "ruggine" bag thanks to Serravalle Designer Outlet.
Take me back to those sunny days! :)

2 weekend fa al Lago Maggiore.
Un vento leggero, il mio cappottino beige e la nuova borsetta color ruggine di Coccinelle, regalo dell'Outlet di Serravalle.
Riportatemi indietro! :)








I was wearing:

SheInside coat
ASPESI t-shirt
H and M jeans
Baruffa shoes
Coccinelle shoulder bag 
H and M earrings


PIX

12 November 2015

Red days: Lago d'Orta

A perfect Autumn weekend, surrounded by red leaves and a yellow hot sun.
A bike ride, a walk under colored trees, chats along the calm lake...
What a great atmosphere to relax before a week full of work, also ending with my second degree!
 I can't wait for tomorrow afternoon to come: I am super happy that my mom, sister and boyfriend will come to Milan to stay with me the whole weekend ;)
P.s. I'm still thinking about the outfit...it's not me!

Un perfetto weekend d'Autunno, circondati da foglie rosse e da un caldo sole giallo.
Un giro in bici, una passeggiata sotto gli alberi colorati, chiecchiere lungo il calmo lago...
Che atmosfera bellissima per rilassarsi prima di una settimana molto impegnativa, che si concluderà con la mia seconda laurea!
Non vedo l'ora sia domani pomeriggio: sono super felice che verranno a trovarmi mia mamma, mia sorella e Mattia a Milano per il weekend ;)
P.s. sto ancora pensando al possibile outfit...non è da me!










I was wearing:

Baruffa shoes
Coccinelle "ruggine" bag
H and M jeans
Muji burgundy socks
Loreley velvet blazer
Pitto chachemere poncho


PIX

09 November 2015

happy poscards - LAST FROM PORTOFINO

This officialy is the last "happy postcards" Summer post.
I'll miss this kind of articles so much, sigh :(
But let's face it: it has been a great Summer, even though it was the first time without vacation due to my new job! It was not so difficult to dovetail everything :) 
And this last time, by the end of September, we went on the sailing boat for a last swim, we cuddled my little cousins so much, and we went to one of my favourite fish restaurants in Portofino: Tripoli.
After that, we also reached a hidden little beach near Portofino, all for us!
And I couldn't miss the San Michele di Pagana annual party: I have been attending it since birth! So many laughters with Elena and Bianca :)
Have a nice week!

Questo e' ufficialmente l'ultimo post "happy postcards" estivo.
Mi mancherà moltissimo questa tipologia, sigh :(
Ma ammettiamolo, è stata una fantastica Estate, sebbene fosse la prima quasi senza ferie! Non è stato difficile incastrare tutto :)
E questa ultima volta, a fine Settembre, siamo andati in barca a vela per un ultimo bagno, abbiamo spupazzato le mie cuginette, e siamo andati a cena in uno dei miei ristoranti di pesce preferito, a Portofino: Tripoli.
Dopo cena abbiamo anche raggiunto una piccola spiaggetta nascosta proprio vicino a Portofino, tutta per noi!
E non potevano mancare i festeggiamenti di San Michele di Pagana, dove vado da quando sono nata! Che ridere assieme a Elena e Bianca :)
Buona settimana!























I was wearing:

OVS dress
Daniel Wellington watch
ZARA blue shirt


PIX

03 November 2015

happy-sunny-birthday

My 25th birthday outfit: finally back in action with my beloved blog!
It has been a while since my latest outfit post, but I want to put it right again, so I am already thinking about the next outfits I want to show you.
I've been obsessed with shirts lately: I have like 7/8 new ones to show you!
Talking about this look, I really had the luck to enjoy a 25° sunny day in my Genoa with all my family and Mattia, so I seized the moment wearing my new pair of wide colorful pants, with black basic heels and crop top!
Do you like them? I think I could wear them for my second degree I'll get in 2 weeks, among with a black elegant shirt and a black blazer: what do you think?
Have a nice day!

L'outfit del mio 25esimo compleanno: di nuovo in azione con il mio amato blog!
E' passato troppo tempo del mio ultimo outfit post, ma voglio porre rimedio, infatti sto già pensando ai prossimi scatti che voglio poi mostrarvi.
Tra l'altro sono ossessionata dalle camicie ultimamente. ne avrò circa 7/8 nuove da farvi vedere!
Parlando di questo look, ho proprio avuto la fortuna di passare una giornata di sole con 25° nella mia Genova, con la mia famiglia e Mattia, perciò ho colto l'attimo per indossare il mio nuovo paio di pantaloni stampati con tacchi basic neri ed un crop top!
Vi piacciono? Credo che li indosserò per la mia "masterizzazione" tra due settimane, con una camicia nera elegante ed un blazer nero: che ne pensate?
Buona giornata!












I was wearing:

M Milano maxi pants
Bershka crop top
Mango coat
Coccinelle shoulder bag
Dolce & Gabbana shoes
Daniel Wellington watch


PIX
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...